この夏、世田谷公園で子どもを主役にした「三宿夏祭り」を初めて開催します。

三宿夏祭りでは、「様々な体験をとおして、子どもたちにこの地域を好きになってもらいたい」という思いから、食べ物、飲み物はもちろん、遊び、スポーツ、ものづくりなどの様々なお店、様々な体験をご用意しています。そして、大人の皆様にもビアガーデン気分を楽しんで頂けるよう、飲食店は夜まで営業します。

H TOKYO三宿店は恒例のお手玉チャレンジ（ライトアップバージョン）で参加いたします。
普段は日中開催ですが、今回はなんと夜のお手玉チャレンジです。

今年の夏の最後の思い出に、ぜひご家族そろって遊びに来てください。

ー

・三宿夜市
商店会の加盟店を中心に、フレンチ、イタリアン、インド料理、ハンバーガー、やきそばなどの各店自慢の料理や、ヨーヨー釣りなどの子どもが楽しめるお祭り定番の遊びなどを用意して夜８時まで営業します。美味しいおつまみとお酒を楽しみながら、夜の世田谷公園でちょっとしたビアガーデン気分を楽しんでください！（※一部店舗はお昼から営業しています。）

・三宿ランタン祭り
（手づくり紙ランタン親子ワークショップ）
夏祭りの夜、手づくりランタンが世田谷公園を彩ります。無数の手づくりランタンを飾られた、いつもと違う世田谷公園の幻想的な夜景をお楽しみください。また、お子様を対象に手づくりランタンワークショップを行ない、完成したランタンを持って三宿のまちをパレードし、世田谷公園に光を添えます。

・三宿手持ち花火大会
子どもから大人まで楽しめる国産の手持ち花火を用意しました。手持ち花火は日本独自の文化ということをご存知でしょうか。また、国産の手持ち花火は海外製のものと比べて１本の燃焼時間が長いことが特徴です。世田谷公園の噴水広場で、夏の最後の思い出にみんなで手持ち花火を楽しみましょう！ 

ー

■会期
2019年8月23日(fri)、24日(sat) 16:00～20:00 ※一部店舗は11:00から開店
※雨天の場合は8月30日（金）、31日（土）に順延
■会場
世田谷公園 ケヤキ広場・噴水広場周辺
■主催
Mishuku R.420（三宿四二〇商店会）
■問い合わせ
Mishuku R.420（三宿四二〇商店会）事務局　
■協力
IID 世田谷ものづくり学校、池尻児童館、世田谷福祉作業所
■運営協力
株式会社ソーセキ／川津工務店株式会社／株式会社ダスキン玉川／一般社団法人日本ヒートアイランド対策協議会／常陸舗道有限会社／SD Lighting株式会社／日本街路灯製造株式会社東京支店

ー

9月16日は敬老の日です。

おじいちゃんやおばあちゃんの長寿を祝い、そして感謝の気持ちを込めて、イラスト似顔絵手刺繍のハンカチを贈ってみてはいかがでしょうか。

お持ち込みのイラストや写真をお預かりし、京都の藍染作家「こちょこちょ」こと谷尾展子さんがハンカチに手刺繍をいたします。

–

【事前予約承りスケジュール】
■丸の内
8/15 → 8/29 承り分 → 9/7～店頭お渡し
8/30 → 9/4 承り分 → 9/14～店頭お渡し

■日本橋
8/15 → 8/23 承り分 → 9/7～店頭お渡し
8/24 → 9/4 承り分 → 9/14～店頭お渡し

■上野
8/15 → 8/24 承り分 → 9/7～店頭お渡し
8/25 → 9/4 承り分 → 9/14～店頭お渡し

–

【基本のオーダー】
文字単色（10文字まで）＋線画イラスト単色　￥1,000＋税

【オプション】
文字色カラフル（2色以上）＋500円＋税
文字数（15文字まで）＋500円＋税
文字数（20文字まで）＋1000円＋税
イラスト（髪の毛塗りつぶし）＋1000円＋税
*お子様の描いた文字などを忠実に再現することは難しいこと、ご了承ください。

また、H TOKYO丸の内店とOLD-FASHIONED STORE日本橋店ではこちょこちょさんによる手刺繍ライブも行います。
■日本橋店　9/14(土) 13:00-17:00（先着10-15名様）
■丸の内店　9/15(日) 13:00-17:00（先着10-15名様）

—

以前こちょこちょさんにインタビューしました記事もぜひご覧ください。

こちょこちょインタビュー　天然藍染ハンカチ

9月19日にH TOKYO京都店は5周年を迎えます。

5周年を迎えるにあたり、感謝の気持ちを込めて様々なフェアを開催いたします。
この機会にぜひ夏の京都店へ遊びにいらしてください。

■SAMPLE SALE

毎年ご好評いただいておりますサンプルセールを今年も8/10-8/12までの期間開催します。ちょっとした傷がついてしまっていたハンカチや刺繍ミスがあったハンカチなど、いつもはお売りできないものがお安く並びます。
サンプルセールだからこそのお値段になっておりますのでこの機会にぜひお店にいらしてください。

開催店舗：H TOKYO京都店
開催日時：8/10 (金) – 8/12 (日) 11:00-19:00
*サンプル品の為返品・交換は行っておりません。
*ラッピングはできかねます。

–

■ロゼット作りワークショップ

ハンカチを作る上でどうしても出てしまうハギレを使って、自分だけの特別なロゼットを作りませんか？
作ったロゼットはバッグにつけてみたり、ファッションのアクセントにしてみたり…アイデアも色々膨らみます。

WSには、川越のお茶専門店ACROSS THE RIVERから取り寄せた、台湾の高級茶葉セイロンティーと、北山six un sixの焼き菓子、サブレヴェルジョワーズをご用意しました。

サブレヴェルジョワーズはてんさい糖を使ったお菓子。
サブレの「砂のような」という意味を大切にしてホロホロとくずれる食感にこだわった1品です。

開催日時：8/18 (日) 12:00- 所要時間1時間程度
内容：ハンカチのハギレで作るロゼット作り
参加費：￥1500+税（冷たいお茶とお菓子付き）
定員：4名様
持ち物：布切ハサミ、ホッチキス、えんぴつ
ご予約方法：メールの件名を「ロゼットワークショップ」として、代表者氏名、人数、電話番号をご入力の上、store_kyoto@htokyo.com にメールをお願いします。

みなさまのご来店をお待ちいたしております。