心踊るパンの季節がやってきました。

９回目を迎える世田谷パン祭り、今年は10/13(sun)と10/14(mon)の2日間の開催です。また、今年もパン祭りに合わせてイラストレーターのKEIKO AKATSUKAさんデザインのハンカチも登場いたします。

今年のテーマは「パン新時代」。

平成から令和となり、新たな時代にふさわしい落ち着いた雰囲気のハンカチです。

そして、こちらも毎年恒例となりました、ハンカチや缶バッジにスタンプを押してオリジナルの一品を作ることができる、スタンプワークショップも開催いたします。

こちらはお子様から大人の方まで楽しんでいただけます。
事前予約もこちらより承っております。当日の参加ももちろん可能です。

みなさまのご参加をお待ちしております。

–

■世田谷パン祭り2019
開催期間：2019/10/13(sun),10/14(mon)
*台風の影響に伴い、13日のみ開催中止となりました。詳細はこちら。
開催時間：11:00-17:00
開催場所：IID 世田谷ものづくり学校、世田谷公園、池尻小学校第2体育館、三宿四二〇商店会加盟店、せたがや がやがや館

京都を拠点として、版画をベースにこだわりカレンダーを制作している４人組のユニットhiyomi circle(ヒヨミサークル)。
ユニット結成10周年を記念したフェアを、H TOKYO京都店限定で開催いたします。

今回結成10周年を記念して、これまで制作してきたカレンダーやZINEの中から選んだイメージをハンカチに仕立て上げ、数量限定で販売いたします。(限定各30部 それぞれのサイン付き)

また、2020年カレンダー(限定400部)やポストカード等を販売する他、ロゴ入りのサコッシュやトートバッグなども販売いたします。

–

hiyomi circleの2020年カレンダーのテーマは「日読みのかさね」です。

はるか昔、季節の行事や食べ物、植物や天気など様々な物事を着物の色を重ねることで表現する「襲(かさね)」という楽しみ方がありました。着物の色の組み合わせや表裏の関係性、透け方を工夫することで、こまやかな季節の表情を感じとっていたのです。「襲」を「かさね」として4人の作家それぞれが月ごとのイメージを表現しました。

表裏から印刷した薄い紙が重なることで、色とりどりの季節を楽しめる、そんな仕様になっています。

皆様の2020年が心踊る一年になりますよう、ご準備してお待ちしております。

ぜひH TOKYO京都店へご来店くださいませ。

–

【hiyomi circleフェア】
開催期間：10/5-10/14
開催店舗：H TOKYO京都店

–

■hiyomi circle
hiyomi circle(ヒヨミサークル)は、京都を拠点として版画をベースに制作活動をしてる4人が、紙の質感、印刷方法、形態にこだわりカレンダーを作成しているユニットです。ユニット名の由来となった『日読み』とは昔のカレンダーの呼び方であり、暦を意味します。またcircleは、円や周期を指し、季節や暦の巡りを表しています。日を読むというささやかな行いが、日々の生活の素敵なきっかけとなることをコンセプトに活動してきました。

member：桐月 沙樹　堂東 由佳　宮田 雪乃　芳木 麻里絵　2009年結成
Instagram：@hiyomicircle

9月16日は敬老の日です。

おじいちゃんやおばあちゃんの長寿を祝い、そして感謝の気持ちを込めて、イラスト似顔絵手刺繍のハンカチを贈ってみてはいかがでしょうか。

お持ち込みのイラストや写真をお預かりし、京都の藍染作家「こちょこちょ」こと谷尾展子さんがハンカチに手刺繍をいたします。

–

【事前予約承りスケジュール】
■丸の内
8/15 → 8/29 承り分 → 9/7～店頭お渡し
8/30 → 9/4 承り分 → 9/14～店頭お渡し

■日本橋
8/15 → 8/23 承り分 → 9/7～店頭お渡し
8/24 → 9/4 承り分 → 9/14～店頭お渡し

■上野
8/15 → 8/24 承り分 → 9/7～店頭お渡し
8/25 → 9/4 承り分 → 9/14～店頭お渡し

–

【基本のオーダー】
文字単色（10文字まで）＋線画イラスト単色　￥1,000＋税

【オプション】
文字色カラフル（2色以上）＋500円＋税
文字数（15文字まで）＋500円＋税
文字数（20文字まで）＋1000円＋税
イラスト（髪の毛塗りつぶし）＋1000円＋税
*お子様の描いた文字などを忠実に再現することは難しいこと、ご了承ください。

また、H TOKYO丸の内店とOLD-FASHIONED STORE日本橋店ではこちょこちょさんによる手刺繍ライブも行います。
■日本橋店　9/14(土) 13:00-17:00（先着10-15名様）
■丸の内店　9/15(日) 13:00-17:00（先着10-15名様）

—

以前こちょこちょさんにインタビューしました記事もぜひご覧ください。

こちょこちょインタビュー　天然藍染ハンカチ